Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Anlaşma’nın (ADR) ve Tehlikeli Eşyanın Demiryolu ile Uluslararası Taşınmasına İlişkin Yönetmelik’in (RID) 2025 Türkçe çevirilerinde düzeltmeler yapılmış olup düzeltilmiş versiyonlar web sitemizin Mevzuat - Uluslararası Sözleşmeler kısmında yayınlanmaktadır. Bundan sonra yapılacak olan TMGD ve SRC5 sınavlarında ADR ve RID’ın bu versiyonları geçerli olacaktır. Düzeltmeler şu şekildedir:
ADR: Sehven 5.3.2.1.3 maddesinden silinen UN 1203’ün eklenmesi:
“5.3.2.1.3 UN No. 1202, 1203, 1223 veya 3475 maddelerini veya UN No. 1268 veya 1863 altında sınıflandırılan havacılık yakıtlarını taşıyan fakat başka bir tehlikeli madde taşımayan bir ya da daha fazla tanka sahip tankerler veya taşıma üniteleri için, 5.3.2.1.1 uyarınca öne ve arkaya takılmış olan plakaların taşınan en tehlikeli madde için yani en düşük parlama noktasına sahip madde için öngörülen tehlike tanımlama numarası ile:
(a) UN No. 3475 için ya da
(b) Taşınan en tehlikeli madde için, yani UN No. 3475'e atanan herhangi bir maddenin yokluğunda en düşük parlama noktasına sahip madde için
öngörülen UN numarasını taşıması durumunda 5.3.2.1.2'de öngörülen turuncu renkli plakaların takılmasına gerek yoktur.”
RID: Dosyaların birleştirilmesinden kaynaklı olarak gözükmeyen Bölüm 3.2 Tablo A’ya UN numaraları 3551 ila 3560’ın eklenmesi.